Website Heading

CALIFORNIA CORPORATE & SECURITIES LAW

What Is A Foreign Registrant And Why Must They Translate Their Names?

Earlier this week, the Securities and Exchange Commission proposed amendments to Regulation S-K, and related rules and forms.  According to the SEC, these are intended to modernize and simplify certain disclosure requirements in a manner that reduces the costs and burdens on registrants while continuing to provide all material information to investors.  While I view…

Share on:

Are Proper Names In A Language?

My last name is Bishop.  In Spanish, it would be Obispo.  If I included Obispo in a corporate name, would that be acceptable to the Secretary of State? Nevada has a statute, NRS 78.028 that provides “No record which is written in a language other than English may be filed or  submitted for filing in the…

Share on: