21 Cal. 4th 815