Constitucion del Estado Californio


Feliz Cumpleaños Tomorrow is another holiday in California – Admission Day.  Cal. Govt. Code § 6700(a)(10).  Although Admission Day is a statutorily designated holiday, it is not a judicial holiday.  Cal. Civ. Proc. Code § 135. California joined the union as a free state on September 9, 1850.  It was the 31st state (note below the 31

Why Doesn’t California Have A Labor Day?

Federal law establishes ten “legal public holidays”, including “Labor Day, the first Monday in September”.  5 U.S.C. § 6103.  California, on the other hand, names “Labor Day” in several statutes (e.g., Civil Code § 1689.24) but doesn’t designate Labor Day as a state holiday by name.  California Government Code Section 6700(a) lists 16 “holidays in this state”.  Although the

In California, A Snail Is Sometimes A Fish And A Goldfish Isn’t

With statutes, it can be dangerous to rely on plain meaning.  Most people, for example, would not consider an amphibian, such as a frog, or a mollusk, such as a snail, to be fish.  However, the California Fish & Game Code considers these and crustaceans (including crabs, lobsters, and barnacles) to be fish.  Oddly, however, the

Grammatical Gender And The General Corporation Law

Many, but not all languages, employ grammatical gender.  Anyone who has studied Spanish or German will know that grammatical gender is essential and can be unrelated to biological sex.  For example, el vestido is a masculine noun even though it denotes an article of clothing historically worn by women.  I still recall my High School Latin teacher explaining that even though a Roman legion was comprised of thousands of

Do You Proffer, Profer, or Prefer A Complaint?

Section 10404 of the California Corporations Code provides that corporations for the prevention of cruelty to animals may “proffer a complaint against any person, before any court or magistrate having jurisdiction, for the violation of any law relating to or affecting animals”.  Although the statute confers on these corporations remarkably broad quasi-governmental enforcement authority, I want to

What The Legislature Doesn’t Know About Bees Could Fill A Blog

IMG_0750 (2) copy

As a once and future beekeeper, I’m bemused by the California legislature’s inept efforts to legislate apiculture.  Section 29414 of the California Food & Agricultural Code, for example, defines “honeybees” as ” honey-producing insects of the genus Apis mellifica”.  There are at least two mistakes in this short definition. Keep Forests Clean, Often Fires Get Started First, Apis

Shares “Of” Or “In” The Corporation?

A colleague recently asked: “Which is correct – shares in the corporation or shares of the corporation?”  There are two approaches to answering the question – prescriptive and descriptive. I couldn’t find any authoritative prescriptive answer.  It seems to me that the question turns on the meaning of the prepositions “in” and “of”. The preposition

When A Corporation May Not Be A Corporation At All

The California General Corporation Law separately defines “corporation” and “domestic corporation”.   The definition of “domestic corporation” is straightforward, the definition of “corporation” is not.  In most cases, a corporation will also be a domestic corporation, but in some cases a “corporation” may not even be a corporation at all! A “domestic corporation” is simply a corporation formed under the laws of the State

There Two Ways To Create An Obligation And Six Ways To Extinguish It

California defines an “obligation” as “a legal duty, by which a person is bound to do or not to do a certain thing.”  Cal. Civ. Code § 1427.  An obligation is created in one of two ways: by contract or by operation of law.  Cal. Civ. Code § 1428.  The Civil Code, however, provides six different means

California Supreme Court Decides To Admit Chinese Immigrant After All

I’ve taken a special interest in following the case of Hong Yen Chang (no known relation to my son-in-law).  Mr. Chang arrived in the U.S. in 1872 and graduated from Yale and then Columbia Law School.  Initially, he was refused admission to the New York Bar, but after having obtained a certificate of naturalization, he